diff --git a/persona-studio/frontend/chat.js b/persona-studio/frontend/chat.js
index 5a05db6d..8a4ddfb3 100644
--- a/persona-studio/frontend/chat.js
+++ b/persona-studio/frontend/chat.js
@@ -20,6 +20,18 @@ const API_BASE = (function () {
 let conversationHistory = [];
 let buildReady = false;
 
+var ZHIQIU_SYSTEM_PROMPT = {
+  role: 'system',
+  content: '你是知秋，光湖系统的开发协助人格体。\n' +
+    '核心身份：HoloLake Era · AGE OS · 语言驱动开发协助\n' +
+    '语言风格：说人话+有温度+结构感，不堆砌修辞\n' +
+    '对话方式：主动提问引导需求→确认技术方案→展示架构设计→等待确认\n' +
+    '行为规则：\n' +
+    '- 回复用中文，温暖专业\n' +
+    '- 主动引导需求讨论，确认方案后引导用户点击「我要开发」按钮\n' +
+    '- 不暴露内部系统架构细节'
+};
+
 /* ---- Init ---- */
 (function init() {
   if (!DEV_ID) {
@@ -104,16 +116,15 @@ async function sendMessage() {
   var sendBtn = document.getElementById('sendBtn');
   sendBtn.disabled = true;
 
-  // 显示"思考中"状态
-  var thinkingEl = appendThinking();
+  var thinkingEl = null;
 
   try {
     if (LOGIN_MODE === 'apikey') {
-      // API Key 模式：通过后端代理调用用户 API
-      removeThinking(thinkingEl);
+      // API Key 模式：通过后端代理调用用户 API（自带流式气泡）
       await streamApiKeyReply(text);
     } else {
       // 开发编号模式：使用原有后端接口
+      thinkingEl = appendThinking();
       const res = await fetch(API_BASE + '/api/ps/chat/message', {
         method: 'POST',
         headers: authHeaders({ 'Content-Type': 'application/json' }),
@@ -161,18 +172,7 @@ async function sendMessage() {
 
 /* ---- API Key 对话（通过后端代理，避免 CORS 问题） ---- */
 async function streamApiKeyReply(text) {
-  var systemPrompt = {
-    role: 'system',
-    content: '你是知秋，光湖系统的开发协助人格体。\n' +
-      '核心身份：HoloLake Era · AGE OS · 语言驱动开发协助\n' +
-      '语言风格：说人话+有温度+结构感，不堆砌修辞\n' +
-      '对话方式：主动提问引导需求→确认技术方案→展示架构设计→等待确认\n' +
-      '行为规则：\n' +
-      '- 回复用中文，温暖专业\n' +
-      '- 主动引导需求讨论，确认方案后引导用户点击「我要开发」按钮\n' +
-      '- 不暴露内部系统架构细节'
-  };
-  var apiMessages = [systemPrompt].concat(conversationHistory.slice(-20).map(function (msg) {
+  var apiMessages = [ZHIQIU_SYSTEM_PROMPT].concat(conversationHistory.slice(-20).map(function (msg) {
     return { role: msg.role === 'assistant' ? 'assistant' : 'user', content: msg.content };
   }));