diff --git a/syslog-inbox/.gitkeep b/syslog-inbox/.gitkeep
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b
diff --git a/syslog-processed/.gitkeep b/syslog-processed/.gitkeep
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b